کتاب حاضر ترجمة کتاب المصطلحات الوقفیه است که در آن، نویسندگان تمام مباحث مربوط به وقف را از دیدگاه فقهای مذاهب چهارگانه اهل سنت، یعنی مذهب شافعی، مالکی، حنبلی و حنفی، به صورت الفبایی در 106 مدخل گردآورده‌اند. برای تکمیل کار ایشان و اتمام فایده کتاب، مترجم دیدگاه‌های فقیهان شیعه را نیز به این مجموعه افزوده است.