در سایه سار امام علی (ع)، با حضور شماری از علمای برجسته یمن، عنوان همایشی بود که برای نخستین بار، زمینۀ دیدار و گفت و گویی علمی و رو در روی نزدیک به هفتاد تن از علمای زیدی مذهب کشور یمن را با علما و فضلای امامیه در حوزه پرپیشینه مشهد مقدس فراهم نمود. با هدف آشنایی بیشتر میزبانان با اندیشۀ زیدی و تمهید تعاملی آگاهانه و عمیق، سی موضوع مرتبط با تاریخ، شخصیت‌ها و اندیشه کلامی و فقهی ـ اصولی زیدیان، به شماری از صاحب قلمان سفارش شد که حاصل آن دستیابی به سه مقاله عربی و شانزده مقالۀ فارسی بود. افزون بر درج این مقالات در کتاب پیش رو، خلاصۀ مقالات عربی به فارسی و خلاصۀ مقالات فارسی به عربی، درج گردید تا هر دو گروه (مهمانان عرب زبان و میزبانان فارسی زبان) بتوانند از آن بهره ببرند.