کربلا تنها یک واژه نیست، بلکه پشتوانۀ هویتی و معنایی آن به گسترۀ تاریخ است. کربلا را باید دایره‌المعارفی از حقیقت‌هایی دانست که در خیزش اهل بصیرت و ریزش دنیاپرستان، هویت مانا و اصیل خود را به عنوان فرهنگی آرمانگرا و پویا نمودار ساخت. آنچه در این مجموعه (کربلا؛ دیروز، امروز) میخوانید برآمده از چنین منطق و گفتمان حقطلبانه‌ای است که می‌تواند در دورۀ معاصر، واگویه‌ای علمی _ پژوهشی در راستای دفاع از آرمان‌های عدالتخواهانۀ حضرت ابا عبدالله الحسین(ع) و یاران با وفایش باشد. بیست مقالۀ این اثر، برگزیدۀ مجموعه مقاله‌هایی است که بعد از برگزاری کنفرانس «کربلا و نقش تمدن‌ساز آن»، در تاریخ 31/3/1396، در لندن، منتشر گردید. کربلا و نخستین‌ها، کربلا از نگاه خاورشناسان، جنبش‌های علمی، ادبی و سیاسی در کربلا، تاریخ، معماری باستانی و اسلامی، کربلا در شعر عربی، مدارس علوم دینی در کربلا، سیاست انگلیسی و محافل حسینی، منبرهای حسینی و جامعه‌شناسی سوگواری حسینی، از جملۀ این مقاله‌هاست.